Participamos activamente en la labor del grupo, pero sus actividades quedaron estancadas.
وقد شاركنا بنشاط في عمل الفريق، غير أن عمله وصلإلىطريقمسدود.
Sin embargo, como todos sabemos, los esfuerzos del Grupo de Trabajo se estancaron debido a que los miembros privilegiados del Consejo insistieron en mantener sus privilegios.
غير أن عمل الفريق، كما نعرف جميعا، وصلإلىطريقمسدود وذلك بسبب إصرار أصحاب الامتيازات في المجلس على الاحتفاظ بامتيازاتهم.